[EXHIBICIÓN] Exhibición inmersiva trae a Londres los sonidos del paisaje mexicano

12th agosto 2021
POSTED IN All Projects

Por primera vez en el Reino Unido, Jorge Martínez Valderrama presentará ‘Saa Ñu’ú’ (Pájaros Barro), una experiencia inmersiva que transportará a los visitantes a La Mixteca, México, a través de una combinación de arte experimental en video y sonido. La exhibición es gratuita y estará en la galería ‘UK Mexican Arts Society’ desde el 3 de septiembre al 5 de octubre.

In September, Londoners will experience an aural and visual journey through La Mixteca in Jorge Martínez Valderrama’s newest artwork: ‘Saa Ñu’ú’ (Birds Clay). Inspired by a symphony of sounds from nature, as well as using instruments that have been played for millennia, the artist has created a piece that transports the audience to a different reality.

Wind rustling in cactus needles and water trickling down streams are just some of the elements that were recorded in the field, and that Martínez Valderrama has combined flawlessly to offer an unparalleled experience of the Ñuu Savi (People of the Rain) landscape in the Mexican states of Oaxaca, Puebla and Guerrero.

Esta obra es el resultado de una residencia digital artística en el Centro de Excelencia Santo Domingo para Investigación sobre Latinoamérica del Museo Británico. Para este proyecto, Jorge investigó los instrumentos y manuscritos pictóricos mesoamericanos de la colección, colaborando con descendientes de las comunidades indígenas que crearon los objetos.

El artista trabajó junto al músico mixteco Luis Fernando García Acevedo y la poeta mixteca Nadia Ñuu Savi, poniendo el conocimiento y la experiencia indígena en el centro al dejar la música y poesía sin alteraciones en la composición final. Combinando estas piezas con sonidos manipulados y videos del paisaje, nos invita a contemplar los sonidos y ambientes que pasan desapercibidos en el museo.

“Mi propuesta artística nace de la yuxtaposición de diferentes elementos y materiales para descubrir intersecciones estéticas, a través de momentos de ambigüedad y misterio. Creo que el arte puede ser revelador y significativo, pero también introspectivo y reflexivo. En la audiencia espero suscitar la escucha contemplativa, la atención a los elementos, al espacio y la memoria, a las resonancias de esos ambientes sonoros que resisten y superan el tiempo”, explica Jorge Martínez Valderrama.

‘Saa Ñu’ú’ (Pájaros Barro) de Jorge Valderrama será exhibida en la UK Mexican Arts Society, Londres, desde el 3 de septiembre al 5 de octubre de 2021. La entrada es gratuita y la galería estará abierta de martes a sábado entre 12 y 6 pm.

Publicaciones relacionadas a mujeres y salud materna con comunidades wixárika, por la autora de esta exhibición

Gamlin, Jennie B. (2013)
Shame as a barrier to health seeking among indigenous Huichol migrant labourers: An interpretive approach of the “violence continuum” and “authoritative knowledge”
Social Science and Medicine 97 75-81

Gamlin, Jennie B. (2023)
Wixárika Practices of Medical Syncretism: An Ontological Proposal for Health in the Anthropocene
Medical Anthropology Theory 10 (2) 1-26

Gamlin, Jennie B. (2020)
“You see, we women, we can’t talk, we can’t have an opinion…”. The coloniality of gender and childbirth practices in Indigenous Wixárika families
Social Science and Medicine 252, 112912

Jennie Gamlin and David Osrin (2020)
Preventable infant deaths, lone births and lack of registration in Mexican indigenous communities: health care services and the afterlife of colonialism
Ethnicity and Health 25 (7)

Jennie Gamlin and Seth Holmes (2018)
Preventable perinatal deaths in indigenous Wixárika communities: an ethnographic study of pregnancy, childbirth and structural violence BMC
Pregnancy and Childbirth 18 (Article number 243) 2018

Gamlin, Jennie B. and Sarah J Hawkes (2015)
Pregnancy and birth in an Indigenous Huichol community: from structural violence to structural policy responses
Culture, health and sexuality 17 (1)

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest
WhatsApp
Email